தமிழ் படம் அல்லாத பிற மொழிப் படங்களை இணையம் வழி தறவிறக்கம் செய்து பார்க்கும்போதோ, அல்லது cd, pendrive மூலமாக கணிப்பொறி வழி பார்க்கும்போது, சில படங்கள் english subtitle இல்லாமல் இருக்கும், அந்த படங்களை எப்படி subtitle-டன் பார்ப்பது என்பது பற்றி இந்த பதிவில் பார்ப்போம்,
முதலில் நாம் பார்க்க விரும்பும் படத்தின் subtitle-ஐ மட்டும் google மூலம் தறவிறக்கம் செய்து, அதை ஒரு இடத்தில் சேமித்து வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.(எ.கா : the willow tree movie english subtitle என்று search engine-ல் enter செய்து, தறவிறக்கம் செய்தல்)
vlc media player அல்லது ஏதோ ஒரு player- மூலம் அந்த படத்தை open செய்து, அதில் right click செய்து video option மூலமாக subtitle track - Load file என்ற option-ஐ click செய்து , நாம் சேமித்து வைத்த subtitle file open செய்து அந்த திரைப்படத்தை subtitle-டன் பார்த்து ரசிக்கலாம்.
No comments:
Post a Comment